mapa de posición

la pantalla del avión muestra
la hora local en nuestro destino
sobre el mapa de la memoria vencido
por la tregua del viaje
la pantalla del avión insinúa
the local time at present position
la hora local del lugar de partida
como si el presente, jugara hoy sus cartas
en tres escenarios distintos
la pantalla del avión ilustra
con latitudes, longitudes y líneas
como aumenta la distancia de partida
como mengua la distancia de destino
la pantalla del avión refleja
miradas que descifran coordenadas
y se pierden en la escala de los mapas
mientras unos labios invisibles informan
a los pasajeros de este vuelo
que la temperatura exterior
es de -66º
y desciende